《協会運営関係》お盆休みのお知らせ Notice：Obon Holiday
《お盆休みのお知らせ》
8/13〜8/16は、お盆休みとさせていただきます。
事務所は休みとなりますので、ご了承下さいませ
8/13〜8/16は、 お盆休み（おぼんやすみ）のため、
協会（きょうかい）は おやすみ です。
Notice:
The association will be closed from August 13 to August 16 for the Obon holiday.
8/10 月/mon 営業／Open
8/11 火/tue（祝日・山の日） 休み／Close
8/12 水/wed 営業／Open
8/13 木/thu 休み／Close
8/14 金/fri 休み／Close
8/15 土/sat 休み／Close
8/16 日/sun 休み／Close
8/17 月/mon 営業／Open
8/11 火/tue（祝日・山の日） 休み／Close
8/12 水/wed 営業／Open
8/13 木/thu 休み／Close
8/14 金/fri 休み／Close
8/15 土/sat 休み／Close
8/16 日/sun 休み／Close
8/17 月/mon 営業／Open
