【ウィルソンビル】2025.11.27 第29回ウィルソンビル市短期研修 第5回オリエンテーション

団長あいさつ

ホストファミリーについて

現地日程説明

研修生—歌、プレゼンの練習

保護者—保険、Wi-Fiなど各種説明

最終確認

ついに、オリエンテーションも最終回となりました。

後は出発まで、結団式を残すのみ。

今回は、保護者の前で歌の披露をしました。

ちょっと恥ずかしさもあり？

声が控えめになってしまい、、、

アメリカでの本番は、より遠くへ声が届くように頑張って欲しいです

ウィルソンビル滞在中は、自己紹介はもちろん、

英語で喜多方市のプレゼンテーションも行います。

研修生それぞれ喜多方の魅力を各担当に分かれて英語で紹介します。ラーメン、自然、酒、蔵、祭りやイベントなどなど、、、

自ら書いた作文から英訳し、発表の練習を重ねてきました。ウィルソンビルの皆さんに、喜多方の魅力をしっかりと伝えて来て欲しいです。がんばれ！第29回研修生！

最後に、今までオリエンテーション中、沢山支えて頂いた、

理事の蓮沼さん、瓜生前団長から激励の言葉を頂きました。

「STEPフォワード」を忘れずに！

金谷団長からも、締めにご挨拶を頂きました。

来週はいよいよ出発直前の「結団式」です。

ウィルソンビルへ向けて、前進あるのみ！

Nov 27, 2025

29th Kitakata Student Delegation to Wilsonville — Final Orientation!

Today we finished our last orientation session before departure.

Students practiced their song and even performed in front of their parents.

In Wilsonville, they’ll introduce the charms of Kitakata — ramen, nature, sake, storehouses, festivals, and more — all in English!

We also received encouraging messages from board member Ms. Hasunuma and former leader Mr. Uryu:

“Don’t forget STEP forward!”

Next up is the send-off ceremony.

ウィルソンビルへ出発まで

あと日！！